翻訳と辞書 Words near each other ・ Włodzimierz Puchalski ・ Włodzimierz Rachmanow ・ Włodzimierz Sadalski ・ Włodzimierz Schmidt ・ Włodzimierz Sedlak ・ Włodzimierz Smolarek ・ Włodzimierz Sokorski ・ Włodzimierz Spasowicz ・ Włodzimierz Staniewski ・ Włodzimierz Staszak ・ Włodzimierz Stefański ・ Włodzimierz Steyer ・ Włodzimierz Stożek ・ Włodzimierz Stępień ・ Włodzimierz Szymanowicz ・ Włodzimierz Słobodnik ・ Włodzimierz Tetmajer ・ Włodzimierz Trzebiatowski ・ Włodzimierz Trzebiatowski Institute of Low Temperature and Structure Research ・ Włodzimierz Wachowicz ・ Włodzimierz Wolski ・ Włodzimierz Zagórski ・ Włodzimierz Zagórski (general) ・ Włodzimierz Zagórski (writer) ・ Włodzimierz Zakrzewski ・ Włodzimierz Zawadzki ・ Włodzimierz Zieliński ・ Włodzimierz Zonn ・ Włodzimierz Ławniczak ・ Włodzimierz, Greater Poland Voivodeship Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Włodzimierz Słobodnik ： ウィキペディア英語版 Włodzimierz Słobodnik Włodzimierz Słobodnik (born September 19, 1900, in Novoukrainka, died July 10, 1991, in Warsaw) was a Polish poet, translator of French, Russian, and Soviet literature, a satirist, and the author of numerous books for young adults. Słobodnik studied Polish literature at the University of Warsaw. In 1921, his first poems were published in the futurist pamphlet ''Pam-Bam''. During the interwar period he was a member of the literary group "Kwadryga." Between 1932 and 1939 he was the director of the library "Literaria". After the outbreak of World War II he first moved to Lwow (1939–1941), where he was on the editorial board of the Soviet-collaborationist literary magazine ''Nowe Widnokręgi''. After Nazi Germany declared war on the Soviet Union and threatened Lwów, he evacuated to Uzbekistan together with Soviet authorities, where he stayed until the end of the war. Between 1945 and 1956 he lived in Łódź. After 1957 he lived in Warsaw. He translated many Russian and Soviet texts into Polish, such as works by Mikhail Lermontov, Valery Bryusov, Osip Mandelstam, and Vladimir Mayakovsky. He also translated Baudelaire (from French) and various German authors. His wife, Eleonora Słobodnikowa (1901–1986), was also a translator of Russian and Soviet literature. He is buried at the Powązki Military Cemetery in Warsaw. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Włodzimierz Słobodnik」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.